Пасхальное послание Патриарха 2020

Преосвященные архипастыри,
досточтимые отцы, всечестные иноки
и инокини, дорогие братья и сёстры!
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Милостью Всещедрого Бога мы сподобились
достигнуть светозарной пасхальной ночи и вновь
радуемся славному Христову Воскресению. Сердечно
поздравляю всех вас, мои дорогие, с этим великим
праздником и торжеством из торжеств.
Почти две тысячи лет отделяют нас от воспоминае-
мого ныне события. Однако каждый год Церковь с неиз-
менным духовным трепетом празднует Воскресение
Господне, неустанно свидетельствуя об исключитель-
ности того, что произошло в погребальной пещере
возле стен древнего Иерусалима.
Весь земной путь Сына Божия: от Его чудесного
Воплощения до страданий и страшной смерти на
Кресте – является исполнением обетования Творца,
данного некогда нашим прародителям. Бог обещал
послать в мир Того, Кто возьмёт на Себя наши немощи,
понесёт наши болезни (Ис. 53, 4) и спасёт людей Своих
от грехов их (Мф. 1, 21). Это обетование Господь
подтверждал неоднократно через Своих пророков.
Этому обещанию оставался верен даже тогда, когда
народ избранный отступал от завета и нарушал волю
Создателя.
В Воскресении же Христовом явлена в полноте
любовь Божия, ибо преодолена, наконец, смерть –
последний рубеж, отчуждавший человека
от истинного Источника жизни. И хотя физическая
смерть существует и убивает человеческие тела,
она более не способна убивать наши души, то есть
лишать нас жизни вечной в общении с Творцом.
Смерть повержена – её жало вырвано (1 Кор. 15, 55).
Пленил плен Господь (Еф. 4, 8) и низложил ад. У Бога
не остаётся бессильным никакое слово (Лк. 1, 37) –
воистину Он воскрес, как сказал (Мф. 28, 6)!
В нынешнем году народы Земли проходят через
особые испытания. Губительное поветрие распро-
странилось по всему миру, достигнув пределов
и наших стран. Власти применяют ограничительные
меры, для того чтобы предотвратить взрывной рост
эпидемии. В некоторых странах пастырской ответ-
ственности Московского Патриархата остановлено
проведение общественных богослужений, в том
числе и Божественной литургии. Однако нам, право-
славным христианам, не должно унывать или отчаи-
ваться в этих сложных обстоятельствах, а тем более
поддаваться панике. Мы призваны хранить внутрен-
ний мир и помнить слова Спасителя, произнесённые
накануне Его искупительных страданий: «В мире
будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир»
(Ин. 16, 33).
Пасха стала для человечества переходом от рабства
греху к свободе Царства Небесного, в свободу славы
детей Божиих (Рим. 8, 21). Только благодаря Вос-
кресению Спасителя мы обретаем подлинную
свободу, о которой свидетельствует всехвальный
Павел, призывающий нас: «Стойте в свободе,
которую даровал нам Христос» (Гал. 5, 1). Сколько
раз мы читали или слышали эти слова? А теперь
задумаемся: не живём ли мы сегодня так, будто
и не было вовсе Воскресения Христова? Не размени-
ваем ли вдруг открывшееся нам богатство вечности
на бесконечные заботы, вновь пленяясь суетой мира
сего, поддаваясь преходящим страхам и забывая
о нетленных духовных сокровищах и истинном
призвании
христианина служить Господу в свято-
сти и правде пред Ним (Лк. 1, 75)?
Однако чистое и непорочное благочестие пред
Богом и Отцом (Иак. 1, 27) в том и состоит,
чтобы по примеру, явленному нам в Евангелии
Пастырем Добрым, снисходить друг ко другу
любовью и терпением, помогать и поддерживать
друг друга в испытаниях. Никакие внешние ограничения
не должны расторгнуть наше единство
и отнять у нас ту настоящую духовную свободу,
которую мы все обрели чрез познание Господа
и Спасителя нашего Иисуса Христа, победившего
смерть и даровавшего нам возможность называться
и быть детьми Божиими (1 Ин. 3, 1).
Одно сердце и одна душа (Деян. 4, 32) у всех
верных чад Церкви, ибо порознь мы члены, а вместе –
Тело Христово, и ничто не может отлучить нас
от любви Божией (Рим. 8, 39). А потому те, кто
не имеет возможности сегодня в силу объективных
причин прийти в храм и помолиться, пусть знают,
что о них помнят и молятся. Вера даёт нам силу жить
и с помощью Божией преодолевать различные недуги
и испытания, в том числе и то, что пришло в нашу
жизнь через распространение опасного вируса.
Горячо призываю всех вас, дорогие мои, усугубить
общие молитвы о том, чтобы Господь даровал нам,
несмотря на все трудности, оставаться соучастниками
благодатной литургической жизни Церкви, чтобы
Священное Таинство Евхаристии совершалось
и верные могли со дерзновением приступать
к истинному Источнику Жизни – Святым Христовым
Тайнам, чтобы больные получили исцеление,
а здоровые ограждены были от опасной инфекции.
Верим, что Воскресший Спаситель не оставит нас
и ниспошлёт нам твёрдость и мужество для
непоколебимого стояния в вере и спасительного
прохождения земного пути к жизни вечной.
Сердечно поздравляю всех вас, мои возлюбленные
братья и сёстры, со светлым праздником Святой
Пасхи и призываю непрестанно являть образ настоящих
учеников Спасителя, подавая добрый пример
окружающим людям и возвещая совершенство
«Призвавшего вас от тьмы в чудный свой свет»
(1 Пет. 2, 9), дабы мы во все дни жизни нашей делами
свидетельствовали о непреходящей силе и верности
пасхальных слов:
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС!
ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
Пасха Христова
2020 год
Москва

Пасхальное послание Патриарха 2020

(35)

Пасхальное послание

митрополита Владивостокского и Приморского ВЛАДИМИРА

клиру, монашествующим и всей боголюбивой пастве 

Владивостокской епархии

Всечестные пресвитеры и диаконы,

боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сёстры!

Сердечно поздравляю всех вас со светозарным праздником Пасхи и обращаю к вам слова древнего приветствия:

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Пройдя многотрудное поприще Великого поста и духовно пережив вместе с Господом Иисусом испытания Страстной седмицы, ныне мы радостно славим Его чудесное Воскресение и торжествуем великую победу Бога над смертью.

Христос приходит в наш грешный мир, чтобы добровольно взять на Себя человеческие немощи и умереть на Кресте ради спасения тех, кто принимает Его всем сердцем, всею душою и помышлением (Лк. 10, 27). Он умирает, чтобы уничтожить главное препятствие на пути человека к Богу – грех. И воскресает, чтобы разрушить смерть. Эти богословские истины вовсе не умозрительны и совсем не абстрактны, как может показаться кому-то. Они имеют самое прямое отношение к каждому из нас.

Пасха – это не только самый главный и самый важный праздник в жизни Церкви, но и краеугольный камень нашей веры, без которого немыслимо бытие христианской общины. Неслучайно апостол Павел свидетельствовал, что если Христос не воскрес, то проповедь наша тщетна, тщетна и вера наша (1 Кор. 15, 14). Эти яркие и пронзительные слова на слуху у многих. Но что они означают применительно к нашей жизни?

Вера в Восставшего от гроба Спасителя – это твёрдая и непоколебимая уверенность в том, что нет ничего невозможного для Бога (Мк. 10, 27), что любовь Божия побеждает абсолютно всё, если мы даём ей действовать в нас. Она изгоняет из наших сердец страх и уныние. Она утешает и ободряет нас в испытаниях. Но главное – любовью Божией, явленной чрез страдания Господа Иисуса и Его славное Воскресение, мы получаем исцеление от греха и нам вновь открываются объятия Небесного Отца.

Принятие благой вести о Воскресшем Спасителе наполняет бытие человека новыми смыслами. Если раньше грех безраздельно господствовал над нами, то теперь силою Восставшего от гроба Господа, сокрушившего смерть, мы обрели благодать Божию побеждать наши страсти и войти со Христом в обновлённую жизнь (Рим. 6, 4).

Вся жизнь христианина – это непрерывный путь к Пасхе. На этом сложном и тернистом пути неизбежно встретятся и искушения, и скорби, и испытания веры. Но несмотря на все трудности, мы, христиане, должны в первую очередь устремлять свои сердца горé, за всё благодаря Бога, сохраняя присутствие духа и светлую пасхальную радость в душе. Только так, упражнением в добродетели украшая и очищая нашего внутреннего человека, мы можем изыскать скрытое в нас самих божественное сокровище и взойти к созерцанию находящегося в нас Царства Божьего, как прекрасно о том свидетельствует святитель Григорий Палама (Гомилия XI. О честном и животворящем Кресте).

Сегодня мы встречаем великий праздник Христова Воскресения в весьма непростых обстоятельствах. В последние недели внимание миллионов людей приковано к теме эпидемии, затронувшей, к сожалению, и нашу страну. Многие из нас вынуждены проводить это время дома, руководствуясь предписаниями властей, делающих всё возможное для предотвращения распространения болезни. Но переживаемые нами испытания не омрачат радости пасхального торжества, ибо никакие внешние ограничения не способны отнять у нас истинной духовной свободы, которую мы получили через веру в Воскресшего Спасителя.

В эти дни мне хочется обратиться ко всем вам со словами утешения и ободрения: не бойтесь и не унывайте, мои возлюбленные братья и сёстры! Все испытания обязательно пройдут и закончатся. Явим же миру, что вопреки всем трудностям и опасностям мы остаёмся верными учениками Господа, хранящими духовное единство, внутренний мир и евангельскую любовь друг ко другу. А иначе кто нам поверит, что Христос воскрес из мёртвых, если, свидетельствуя о Победителе смерти, мы сами будем унывать, бояться и отчаиваться? Тогда действительно наша вера будет пуста и суетна, по слову апостола (1 Кор. 15, 14).

Пусть же в наших сердцах всегда будет ярко сиять нетленный свет Христова Воскресения, согревая нас и окружающих нас людей, вселяя надежду на милосердие и любовь Божию, которая излилась в нас обильно Духом Святым (Рим. 5, 5). И мы, принявшие Духа усыновления (Рим. 8, 15), вознесём наше благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом (1 Кор. 15, 57), Который воистину воскрес! Аминь!

+ ВЛАДИМИР,

МИТРОПОЛИТ ВЛАДИВОСТОКСКИЙ И ПРИМОРСКИЙ

 Пасха Христова

2020 год,

Владивосток

(38)

В связи с эпидемиологической
ситуацией по заболеваемости коронавирусной инфекцией (COVID-19)

руководителем Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Приморскому краю

ПРЕДПИСАНО
с 15.04.2020 по 19.04.2020:

«обеспечить временное приостановление посещения гражданами территорий, зданий, строений, сооружений (помещений в них), принадлежащих и (или) Приморской митрополии (Владивостокская епархия, Арсеньевская епархия, Находкинская епархия), за исключением священнослужителей, а также лиц, присутствие которых необходимо для совершения богослужений и функционирования культовых зданий».

В связи с изложенным выше предписанием богослужения во всех храмах и монастырях Владивостокской епархии будут в указанный период совершаться при участии только клира храма, а также сотрудников и волонтеров, присутствие которых необходимо.

Предписание № 2336 от 14.04.2020г

Об исполнении предписания Роспотребнадзора

(33)

Обращение Преосвященного ВЛАДИМИРА,

митрополита Владивостокского и Приморского,

к архипастырям, духовенству, монашествующим и мирянам

Приморской митрополии

в связи с особым порядком богослужений

во время распространения морового поветрия

 Преосвященные архипастыри, досточтимые отцы, дорогие братья и сёстры!

С большой скорбью вынужден сообщить вам о том, что в связи с государственными мерами по недопущению неблагоприятного сценария развития эпидемиологической ситуации в стране и по требованию управления Роспотребнадзора по Приморскому краю богослужения Страстной седмицы и праздника Святой Пасхи будут совершаться за закрытыми дверями, то есть без участия прихожан.

Мы до последнего старались найти компромисс с властями, чтобы сохранить для мирян возможность участия в богослужениях. Являя заботу о здоровье пожилых прихожан, наше духовенство призывало людей старшего возраста оставаться и молитьсяв своих домах, чтосущественно снизило количество присутствующих в храмах. Кроме того, на всех приходахбыли приняты дополнительные санитарные меры безопасности в соответствии с Инструкцией, утвержденной Священным Синодом Русской Православной Церкви 17 марта 2020 г., а также рекомендациями Рабочей группы при Патриархе Московском и всея Руси по координации деятельности церковных учреждений в условиях распространения коронавирусной инфекции.

С учётом предпринятых нами мер тем более странно наблюдать, как в ряде СМИ и социальных сетях в последнее время, как будто по особому заказу, распространяется недостоверная и откровенно лживая информация, дающая превратное представление о позиции Приморской митрополии и ее главы в отношении исполнения санитарных предписаний в период пандемии.

Ещё раз подчеркиваю и официально заявляю о том, что действия епархиальных властей согласованы с общецерковной позицией по данному вопросу и полностью соответствуют разработанным Священноначалием инструкциям и рекомендациям по противодействию угрозе распространения коронавирусной инфекции. Все иные точки зрения являются грубыми провокациями и инсинуациями.

Мои возлюбленные братья и сёстры, знаю, как вам дороги богослужения, и вместе с вами глубоко переживаю происходящее. Но прошу вас отнестись к  вынужденным ограничительным мерамс пониманием, христианским смирением и ответственностью, дабы не давать повода ищущим повода (2 Кор. 11, 12) обвинить Церковь в распространении болезни.

Все испытания временны, а потому ободримся и возложим наше упование на Господа, Который Один всесилен прекратить это моровое поветрие. Призываю нас всех не ослабевать в молитвенном усердии.

Духовенство митрополии продолжит совершать все положенные уставные богослужения, вознося молитвы перед престолом Божиим о вас и ваших близких, о всех жителях Приморья.Будут также организованы телевизионные и интернет-трансляции ключевых церковных служб. Разумеется, никакие трансляции, предлагаемые сегодня лишь в качестве временной меры, не смогут заменить живого участия в соборной молитве и Таинствах Церкви, но надеюсь, что в сложившихся критических условиях они послужат для вас некоторым утешением.

На сайтах Московской Патриархии и Владивостокской епархии также размещен и чин благословения куличей, пасх, яиц и другой пасхальной снеди,который миряне могут самостоятельно совершить дома.Это чинопоследование не является, конечно, полноценной заменой церковному священнодействию, но должно быть использовано в ситуации вынужденного ограничения богослужебной жизни.

Я же горячо молю Господа о том, чтобы Он даровал всем нам крепость душевных и телесных сил, терпение и мужество достойно перенести постигшее нас трудное испытание, чтобы несмотря ни на что мы смогли в духовной бодрости провести важные дни Страстной седмицы, а затемв великой радости встретить Восставшего от гроба Спасителя.

 + Владимир, митрополит Владивостокский и Приморский

(42)

Правила организации и совершения богослужений на Страстной седмице, в день Светлого Христова Воскресения и в Пасхальный период

1. Руководствуясь благословением Святейшего Патриарха, духовенству призвать прихожан к домашней молитве до снятия ограничений, введенных властями. Это касается, в том числе дней Страстной седмицы и праздника Святой Пасхи. Как отметил Предстоятель Русской Православной Церкви, прихожане призываются понести эти «временные лишения ради сохранения жизни и здоровья наших ближних».
2. Призвать молящихся соблюдать установленную властями безопасную дистанцию в 1,5 метра, поощряя при этом ношение за богослужением медицинских масок, каковые могут обезопасить окружающих.
3. Причащение присутствующих за богослужением осуществлять с неукоснительным соблюдением ранее утвержденной Священным Синодом Инструкции настоятелям приходов и подворий, игуменам и игумениям монастырей Русской Православной Церкви в связи с угрозой распространения коронавирусной инфекции.
4. При совершении исповеди рекомендовать исповедующимся готовить список совершенных ими грехов на бумаге и подавать его принимающему исповедь священнику. Принимающему исповедь носить медицинскую маску. То же следует рекомендовать и исповедующемуся.
5. В дни, когда можно ожидать числе молящихся, превышающего безопасную вместимость храма при соблюдении вышеуказанных санитарных норм, рекомендуется, где это возможно, по усмотрению настоятеля совершение более двух литургий (к примеру: в 06:00, 07:30, 10:00; а на Пасху — 00:00, 07:00, 09:00). В эти дни с особой тщательностью соблюдать Инструкцию настоятелям приходов и подворий, игуменам и игумениям монастырей Русской Православной Церкви в связи с угрозой распространения коронавирусной инфекции, в том числе в отношении своевременной обработки дезинфицирующими растворами икон и иных предметов церковного убранства, привлекая к этому соответствующим образом подготовленных добровольцев.
6. Крестный ход на утрене Великой Субботы совершать внутри церковной ограды, а в отсутствии огороженной прихрамовой территории — внутри храма, подобно тому, как совершается обнесение Креста в праздник Воздвижения.
7. Во избежание массового скопления людей, приходящих в Великую Субботу для освящения куличей и пасхальных снедей, рекомендуется совершать освящение приносимого, начиная с Великого Четверга.
8. Возможную очередь людей, приходящих в Великую Субботу для освящения куличей и пасхальных снедей, выстраивать с соблюдением безопасной дистанции между людьми для чего осуществить разметку прихрамовой территории. Окропление снедей осуществлять непрерывно, не допуская скопления людей. Поощрять ношение при этом медицинских масок.
9. Крестный ход на Пасху осуществлять в уставном порядке, ограничивая процессию духовенством, певчими, причетниками (а в монастырях — также монашествующими) и обеспечивая при этом соблюдение безопасной дистанции между участниками.
10. Во избежание скученности людей на Пасхальном богослужении следует:

— заблаговременно установить вместимость храма, определяемую необходимостью соблюдать упомянутую выше безопасную дистанцию в 1,5 метра;

— нанести на прихрамовой территории разметку, которая помогала бы людям, не вошедшим во время пасхального богослужения в храмовое здание, соблюдать безопасную дистанцию друг от друга;

— привлекать для обеспечения порядка в храмовом здании и за его пределами соответствующим образом подготовленных добровольцев, которые также призваны помогать регулировать наполнение храма в соответствии с заранее определенной вместимостью;

— приложить все усилия к возможному обеспечению медицинскими масками людей, входящих в храм на пасхальное богослужение.

11. С учетом изложенного в предыдущем пункте для причащения верующих, не вошедших на Пасхальном богослужении в храмовое здание по причине его ограниченной вместимости, изнести Чашу на паперть.
12. Позаботиться об обеспечении возможности причащения на Светлой Седмице людей, вынужденных неотлучно пребывать в своих жилищах и желающих причаститься в дни празднования Христова Воскресения.
13. После снятия ограничений, введенных властями, рекомендуется в воскресные дни пасхального периода совершать после поздних литургий крестные ходы по Пасхальному чину, а в день отдания Пасхи совершить богослужение по Пасхальному чины, как это уже принято во многих монастырях и приходах Русской Православной Церкви.

(19)

Патриаршее послание Преосвященным архипастырям, священнослужителям, монашествующим и мирянам епархий на территории России

Текст послания также доступен на сайте Московского Патриархата: http://www.patriarchia.ru/db/text/5616517.html

(15)